Blog

Jul 16, 2023

Sandown Regatta Hats Revival : impliquez-vous dans la fabrication de chapeaux célébrant l'art et l'histoire (podcast)

Ce dimanche (6 août), un atelier gratuit aura lieu pour tous ceux qui souhaitent s'impliquer dans l'incroyable Sandown Regatta Hats Revival – qui revient cette année à Sandown Regatta grâce à

Ce dimanche (6 août), un atelier gratuit aura lieu pour tous ceux qui souhaitent s'impliquer dans l'incroyable Sandown Regatta Hats Revival – qui revient cette année à Sandown Regatta grâce au soutien de l'Arts Council England.

Si vous ne pouvez pas venir ce dimanche, vous pourrez en récupérer un ou en fabriquer un sur le stand de Pier Street le jour de la régate – plus de détails ci-dessous à ce sujet.

En prévision de la régate, qui aura lieu le dimanche 13 août, News OnTheWight a rencontré Paul Coueslant (écouter ci-dessous) de la Sandown Carnival Association pour découvrir comment le projet est né et à quoi les gens peuvent s'attendre.

Un résumé des sujets que nous avons abordés comprennent :

Photos historiquesNous sommes descendus chez Boojum et Snark sur Sandown High Street, juste avant le début de l'un des trois ateliers de fabrication de chapeaux animés cette semaine par l'artiste de l'île de Wight Teresa Grimaldi et le diplômé en mode de Central Saint Martins, Joel Lines.

Paul a commencé par expliquer comment est née l'idée de relancer les chapeaux Sandown Regatta. Il a dit,

«Je dirige un groupe Facebook d'histoire locale pour Sandown et j'étais au courant de ces photos d'archives fascinantes, mais très occasionnelles. Par exemple, Heather Humby, une résidente bien connue de Sandown, m'a montré une photo d'un groupe de Sandowniens dans les années 1940, portant ces stupides petits chapeaux, et c'était la fête de la régate.

Une tradition familialeTous les âges participaient aux Regatta Hats, comme Paul l'a expliqué :

« Les familles achetaient leurs chapeaux en descendant vers l'Esplanade le jour de la régate.

« Il y aurait une série de trois stands de chapeaux, dans Pier Street, et vous choisiriez votre chapeau et le porteriez toute la journée ! »

Les chapeaux seraient principalement faits de papier, comme les chapeaux de fête coniques ou les chapeaux traditionnels en forme de bateau en papier. Certains étaient des chapeaux à froufrous et d’autres étaient ornés de pompons.

Pierrots de SandownPaul avait une théorie expliquant pourquoi les coniques étaient si populaires,

« Je pense que le chapeau conique pourrait remonter aux Pierrots de Sandown. Je veux dire, les Pierrots n'étaient pas exclusifs à Sandown, mais ils étaient ici chaque été à la fin des périodes victorienne et édouardienne. Et je me demande si ces chapeaux pourraient bien remonter à probablement 20 à 30 ans auparavant, lorsque les gens auraient vu ces chapeaux comme une évidence sur l'Esplanade pour les divertissements estivaux, etc.

« Les Pierrots sont souvent décrits comme des clowns. Ce ne sont pas des clowns, mais ce sont des artistes, que ce soit sur scène, sur le front de mer ou en robe de plage, généralement vêtus de longs uniformes blancs ou de tuniques avec un chapeau à pompons blanc. Et je pense qu'ils ont leurs racines dans la Commedia dell'arte en Italie, en Europe.

Inspiration pour le projet Ce sont les spéculations de Paul sur les Pierrots qui ont inspiré la renaissance des chapeaux Regatta. Il expliqua,

« J'ai été vraiment captivé par cette ambiance d'après-guerre, avec des photos de groupe de gens portant tous ces chapeaux, parfois aussi le jour du carnaval, à Sandown.

« Je ne l'ai pas vraiment vu au même degré dans d'autres carnavals de l'Île, par exemple, mais le fait que les gens en parlent encore et s'en souviennent encore montre que cela fait partie de la culture locale. Et d’une manière ou d’une autre, pour une raison ou une autre, cette pratique a disparu il y a probablement 10 à 20 ans. Je ne sais pas trop pourquoi.

Soutien de l’Arts Council EnglandAvec l'aide de Tracy Mikich de Boojum et Snark, Paul a vu une opportunité d'accéder à un financement pour quelque chose que l'Arts Council England souhaite faire : atteindre différentes générations avec des projets impliquant les arts créatifs.

Pour le projet, en plus de travailler avec le grand public, l'équipe a travaillé avec le Briars Care Home à Sandown et l'école primaire Braodlea à Lake (toutes deux illustrées ci-dessus et ci-dessous).

Paul a expliqué,

« Nous voulions impliquer au moins une école, au moins une maison de retraite pour voir comment cela fonctionnerait. Ce que j'aimerais faire, et nous ne l'avons pas fait cette fois-ci, c'est organiser un exercice combinant école primaire et maison de retraite.